SPRÅK I NORDEN - Learnify

Situationen i Sverige

De skandinaviska språken (danska, norska och svenska) anses härstamma från ett och samma språk (urnordiskan) och trots att de har utvecklat sig åt olika håll är de än idag lika varandra. De är så pass lika varandra att skandinaver, utan större problem, borde förstå varandras språk. Det är inte så konstigt egentligen eftersom våra språk är nära besläktade och historiskt sett faktiskt dialekter av samma språk. Tillsammans med isländska och färöiska utgör svenska, norska och danska de nordiska språken som är en gren av det indoeuropeiska språkträdet.

Svenska danska norska samma språk

Tänk bara på svenska ord som fråga, fönster och snål där danska/norska har spørge/spørre, vindue/vindu och gerrig/gjerrig. Likheten mellan norska och danska beror på de förhållanden som rådde fram till 1814. Svenska, danska, norska, isländska och färöiska har alla samma ursprung. De är nordiska språk, som liksom engelska och tyska hör till de germanska språken i den indoeuropeiska språkgruppen.

Spretiga språk talar mot nordisk union Liberal Debatt

Förklaringen är att de skandinaviska språken stammar från ett gemensamt urspråk. Språken är helt enkelt släkt med varandra.

Nordens Babbel - Språkbruk

Norska och danska är som svenskans syskon. Engelska och tyska är lite mer som kusiner, och spanska och franska är som sysslingar.

Engelska och tyska är lite mer som kusiner, och spanska och franska är som sysslingar. Men även språken hindi och persiska är alltså släkt på långt håll med svenskan. De har ju samma förfäder! Språk som talas i länder som ligger bredvid Att svenska är nära släkt med danska och norska är lätt att se. Tillsammans kallas de skandinaviska språk.
25 arspresent

Isländskan har inte utvecklats på samma sätt – förstås inte av de tre övriga.

Personer boende i Oslotrakten och södra Norge har lite lättare för danska.
Hjalp med bostad socialen

1a handskontrakt stockholm
skolinspektionen göteborg
foreningskonto arbejdernes landsbank
kollektivavtal lagerjobb
fordonsskatt tesla model 3
tina weirather

Ett flerspråkigt Norden är möjligt Svensklärarföreningen

alla tre är olika språk och inte dialekter Att svenska är nära släkt med danska och norska är lätt att se.

Impression of Nordic languages - by one person - YouTube

Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och webbsidor mellan engelska och mer än 100 andra språk direkt. ”Krage” på danska kan man tro är samma som ”krage” på svenska, men betyder kråka. Om en norrman säger att hen har fått ”bæsj” på skorna har hen inte spillt öl (bärs) på dem, utan trampat i bajs.

SIL Ethnologue uppger att det finns 53 olika germanska språk och dialekter. Man hör sällan norrmän göra sig lustiga över svenskarnas språk på samma sätt som svenskar ibland gör sig lustiga över norskan. Det fungerar ju inte så bra att raljera över att fjernsyn heter television på svenska, för fjernsyn råkar ju heta television (med viss variation i form och stavning) på ganska många språk.